Οι Primal Roots και η μουσική τους

Οι Primal Roots είναι μία μπάντα με έδρα τους την Αθήνα. Από το 2019 δημιουργούν μουσική σε στιλ κλασικού heavy μέταλ με στοιχεία progressive, thrash, doom και nu· ένα ιδιαίτερο, μοναδικό στιλ μιας αντισυμβατικής, μη κοινότυπης, μέταλ. Η μπάντα αποτελείται από τους: Rachel Cassar (UK) στα φωνητικά, Thomas Toivonen (SWE) στην κιθάρα, Alejandro Lobato Ortiz (ESP) στη δεύτερη κιθάρα και Amira Debaieb (TUN) στο μπάσο. Από τους Primal Roots κυκλοφορεί το live Send in the Clowns (2020), το single τους Black (2020) και το album Stand Up (2022).
Διαβάστε παρακάτω τι μας είπαν για τη μουσική, τα σχέδια και τα όνειρά τους...

Primal Roots

How did this musical journey begin?
Primal Roots: We met back in 2019, having come from different countries and finding ourselves in Athens. We all wanted to create and play music that expressed ourselves. The rest, as they say, is history! We’ve been on a creative learning journey ever since and love what we do!
Πώς ξεκίνησε το μουσικό ταξίδι;
Primal Roots: Γνωριστήκαμε το 2019, έχοντας έρθει από διάφορες χώρες και αφού βρεθήκαμε όλοι μαζί στην Αθήνα. Όλοι θέλαμε να δημιουργήσουμε και να παίξουμε μουσική που να μας εκφράζει. Τα υπόλοιπα, όπως λένε, είναι ιστορία! Από τότε βρισκόμαστε σε ένα δημιουργικό ταξίδι μάθησης και μας αρέσει αυτό που κάνουμε!

Where do you get your inspiration from? What triggers your creativity?
Primal Roots: We compose as a band so someone will usually have an idea, a riff or something, and we work it from there. It will often come from jamming something and just build. The lyrics usually go on last having been influenced by the music although sometimes we start with lyrics and write music for them. We love the creative process and have a lot of fun making our music.
Από πού εμπνέεστε; Τι πυροδοτεί τη δημιουργικότητά σας;
Primal Roots: Συνθέτουμε ως συγκρότημα, ώστε κάποιος έχει συνήθως μια ιδέα, ένα riff ή κάτι τέτοιο, και το δουλεύουμε από εκεί. Συχνά θα προέρχεται από ένα σπάραγμα που απλά θα χτίσει. Οι στίχοι συνήθως έρχονται τελευταίοι έχοντας επηρεαστεί από τη μουσική, αν και μερικές φορές ξεκινάμε με τους στίχους και γράφουμε τη μουσική γι' αυτούς. Αγαπάμε τη δημιουργική διαδικασία και διασκεδάζουμε πολύ καθώς φτιάχνουμε τη μουσική μας.

If music did not exist in your life, what could replace it? What would you do if you did not have music?
Primal Roots: There is no replacement for music! We all have other interests too but music accompanies all of them! Without music we would have a very sad life.
Αν δεν υπήρχε η μουσική στη ζωή σας, τι θα μπορούσε να την αντικαταστήσει; Με τι θα είχατε ασχοληθεί αν δεν είχατε τη μουσική;
Primal Roots: Δεν υπάρχει αντικαταστάτης της μουσικής! Όλοι έχουμε κι άλλα ενδιαφέροντα αλλά όλα τα συνοδεύει η μουσική! Χωρίς μουσική θα είχαμε μια πολύ θλιβερή ζωή.

Please, tell us about your new song/album/concert e.t.c.
Primal Roots: We’re currently preparing 2 singles which will be released soon with video clips! All new material with a more polished sound that we’re really looking forward to releasing to the world! Watch this space!
Πείτε μας δυο λόγια για τη νέα σας δουλειά.
Primal Roots: Αυτό τον καιρό ετοιμάζουμε 2 singles που θα κυκλοφορήσουν σύντομα με βίντεο κλιπ! Εξολοκλήρου νέο υλικό με έναν πιο εκλεπτυσμένο ήχο που πραγματικά ανυπομονούμε να κυκλοφορήσουμε στον κόσμο!

How would you describe it with one word or phrase?
Primal Roots: Metal outside the box.
Αν έπρεπε να τη/το χαρακτηρίσετε με μια λέξη ή με μια φράση, ποια θα ήταν αυτή;
Primal Roots: Μέταλ έξω από το κουτί.

Share your dreams and goals…
Primal Roots: We dream of big stages and screaming fans, playing our music far and wide and making a name for ourselves. We just want to rock 'n' roll!
Μοιραστείτε τους στόχους, τα όνειρά σας.
Primal Roots: Ονειρευόμαστε μεγάλες σκηνές και θαυμαστές που ουρλιάζουν, παίζοντας τη μουσική μας παντού και ευρέως και φτιάχνοντας ένα όνομα. Θέλουμε απλώς να κάνουμε rock 'n' roll!

Send your message to the world
Primal Roots: Be kind. Be You.
Στείλτε το μήνυμά σας στον κόσμο…
Primal Roots: Να είσαι ευγενικός. Να είσαι εσύ.

Click to music:


Μετάφραση: Τζένη Κουκίδου