Πέτρου Κ. Βελούδα
You speak in silence and wait for an answer,
you knock on the door of your heart,
but you are in the spring...
You close your eyes to see the lonliness of denial.
Life you ask
and not to step on the cloud;
the sand answer.
🍃
Η ανταπόκριση της σιωπής
Μιλάς στη σιωπή και περιμένεις μια απάντηση,
χτυπάς την πόρτα της καρδιάς σου,
αλλά είσαι στην άνοιξη...
Κλείνεις τα μάτια σου για να δεις την μοναξιά της άρνησης.
Ζωή ζητάς
και όχι να βαδίζεις στο σύννεφο·
η αμμώδης απάντηση.
🍃
Copuright © Πέτρος Κυριάκος Βελούδας All rights reserved
Επιμέλεια πρωτότυπου και μετάφραση στην ελληνική: Τζένη Κουκίδου
Στη συνοδευτική εικόνα βλέπετε πίνακα Freiser Elliott (Αγγλία, λάδι σε καμβά)
