Ζητήσαμε από τον ένορκο με τον αριθμό 3, κατά κόσμον Θανάσης Κουρλαμπάς, να μας μιλήσει για το έργο, την παράσταση και το ρόλο του... Φυσικά, αναφερόμαστε στην επί σειρά ετών sold out παράσταση «Οι 12 ένορκοι» σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη.
Εννοείται πως έχουμε ξαναμιλήσει από τούτες τις σελίδες για την παράσταση -φυσικά- οπότε ακολουθούν links από τα προηγούμενα έτη -προσοχή, κάποιοι ένορκοι έχουν αντικατασταθεί με τον καιρό· δείτε το νέο θίασο στο τέλος αυτής της ανάρτησης.
Πού κατά τη γνώμη σας οφείλεται η μεγάλη επιτυχία της παράστασης;
Θανάσης Κουρλαμπάς: Η επιτυχία της παράστασης νομίζω ότι οφείλεται σε πολλούς παράγοντες. Πρωτίστως έχουμε μια εξαιρετική, μια ευφυέστατη σκηνοθεσία από την Κωνσταντίνα, δυνατές και έμπλεες συναισθημάτων ερμηνείες από όλους τους έξοχους συναδέλφους, σκηνικά-κοστούμια-μουσική-ατμόσφαιρα και ύφος εναρμονισμένα μεταξύ τους. Και βέβαια ένα αριστουργηματικό έργο που διαπραγματεύεται το απίστευτα επίκαιρο θέμα της διαφορετικότητας, της αποδοχής του «εγώ» από τους όποιους «άλλους», το δικαίωμα στην «αιτιολογημένη αμφιβολία» και την αναζήτηση της αλήθειας.
Με ποιο τρόπο ένα κλασικό έργο που γράφτηκε πολλές δεκαετίες πριν εξακολουθεί να είναι επίκαιρο, να αγγίζει και να συγκινεί το θεατρόφιλο κοινό;
Θ.Κ.: Το συγκεκριμένο έργο και η παράστασή μας πάνω σε αυτό επεξεργάζεται και σκάβει σε ζητήματα που είναι και θα παραμείνουν διαχρονικά. Η άρνηση ή ακόμη κι η δυσκολία του ανθρώπου να συγχωρέσει, να δώσει δεύτερη ευκαιρία, να αντιμετωπίσει τους εσωτερικούς του δαίμονες και όλα εκείνα μέσα του που αντί να τον εξυψώνουν τον υποβιβάζουν, η ανικανότητά του πολλές φορές να αποδεχτεί την αλήθεια, ο διαχωρισμός και η απομόνωση του συνανθρώπου, όλα αυτά κάνουν το έργο θα λέγαμε κλασσικό. Όσο θα δυσκολευόμαστε να συγχωρήσουμε, να δώσουμε -ώστε όταν χρειαστούμε να πάρουμε- μια δεύτερη ευκαιρία, όσο θα αρνιόμαστε την αλήθεια και θα βολευόμαστε στις δήθεν πολιτισμένες αξίες μας, έργα όπως οι «12 ΕΝΟΡΚΟΙ» που θέτουν αμφιβολίες στα παραπάνω πάντα θα είναι επίκαιρα.
Ποιες οι προκλήσεις που είχατε να αντιμετωπίσετε και πώς ξεπεράστηκαν;
Θ.Κ.: Σε κάθε ρεαλιστικά δομημένο πλαίσιο ερμηνείας υπάρχουν δυσκολίες που άπτονται στον βαθμό διείσδυσης στον ψυχισμό των χαρακτήρων και στην αληθινή έκφραση των συναισθηματικών διακυμάνσεων τους. Δεν είναι καθόλου εύκολο, ναι, αλλά είναι τόσο γοητευτικό για τον ηθοποιό-σκαπανέα. Είμαστε εργάτες που σκάβουμε μέσα μας για να βρούμε… τον άλλον. Τον κάθε φορά διαφορετικό... άλλον. Στο συγκεκριμένο έργο η δυσκολία έγκειται στο γεγονός ότι έχουμε να κάνουμε με πολύ έντονες συγκρουσιακές διακυμάνσεις οπότε απαιτείται από κάθε ηθοποιό μια εντονότατη συναισθηματική επαγρύπνηση.
Τι θα θέλατε να κρατήσει ο θεατής από την παράσταση;
Θ.Κ.: Να πάρει μαζί του ζεστές τις σκέψεις που του γεννήθηκαν παρακολουθώντας την παράσταση καθώς και τα συναισθήματα που συνόδευσαν αυτές τις σκέψεις. Και να αφουγκραστεί τι θα του ψιθυρίσει ο ίδιος του ο εαυτός σε αυτή την συνομιλία.
Πώς θα περιγράφατε το έργο με μια φράση;
Θ.Κ.: Μία βαθιά διείσδυση σε όλα εκείνα μέσα μας που μας κάνουν να μην αποδεχόμαστε το διαφορετικό και να κρίνουμε εύκολα αλλήλους.
Υπόθεση:
Στη Νέα Υόρκη του 1957, ένα αλλοδαπό αγόρι 16 χρόνων κατηγορείται για φόνο. Η τύχη του είναι στα χέρια 12 ενόρκων οι οποίοι θα αποφασίσουν αν είναι ένοχο. Σ' αυτή την περίπτωση η θανατική ποινή είναι υποχρεωτική. Οι 12 άντρες, κλειδωμένοι σ’ ένα δωμάτιο, άλλοτε ταυτίζονται κι άλλοτε συγκρούονται. Πρέπει να αποφασίσουν ομόφωνα για τη ζωή ενός ανθρώπου, αντιμετωπίζοντας, ο καθένας από αυτούς, τη συνείδησή του αλλά και τις συνειδήσεις των υπολοίπων. Οι 12 ένορκοι αντικατοπτρίζουν τις προκαταλήψεις της κοινωνίας μέσα από 12 πεντακάθαρα ψυχογραφήματα που ξετυλίγονται βίαια μπροστά στα μάτια του θεατή.
Συντελεστές:
Κείμενο: Reginald Rose
Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Δραματουργική επεξεργασία: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη & Νότης Παρασκευόπουλος
Σκηνικά: David Negrin
Κοστούμια: Κική Μήλιου
Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Περού
Κίνηση: Χριστίνα Φωτεινάκη
Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέξανδρος Αλεξάνδρου
Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαγδαληνή Παλιούρα & Κατερίνα Κωνσταντέλλου
Βοηθός ενδυματολόγου: Δανάη Ανεζάκη
Φωτογραφίες: Βαγγέλης Ρασσιάς
Γραφιστική επιμέλεια: GRID FOX
Promo video: Κώστας Γεραμπίνης
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού
Παραγωγή: A PRIORI
Οι 12 ένορκοι (αλφαβητικά):
Λευτέρης Βασιλάκης, Νίκος Βατικιώτης, Δημήτρης Δεγαΐτης, Σωτήρης Δούβρης, Μάνος Ζαχαράκος, Κώστας Καζανάς, Αλέξανδρος Καλπακίδης, Θανάσης Κουρλαμπάς, Κωνσταντίνος Μπάζας, Παντελής Παπαδόπουλος, Τάσος Παπαδόπουλος, Ορέστης Τρίκας
Στον ρόλο του φύλακα o Αλέξης Σταυριανός
Τη φωνή της χαρίζει η Νένα Μεντή
Θέατρο Αλκμήνη, Αλκμήνης 8, Γκάζι, 2103428650 κάθε Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 21.30 & Κυριακή στις 18.00
Ρωτήστε για παραστάσεις που συνοδεύονται από ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους, για ειδικές παραστάσεις για κωφούς και βαρήκοους θεατές, για πρωινές παραστάσεις για σχολεία και για απογευματινές για συλλόγους.