Το βιβλίο αυτό, λοιπόν, με τον τόσο ξεχωριστό τίτλο, ένιωσα ότι θα με συγκινήσει από την πρώτη στιγμή που το πήρα στα χέρια μου, πριν ακόμη ρίξω μια κλεφτή ματιά στο οπισθόφυλλό του. Ίσως υποσυνείδητα έπαιξαν ρόλο οι λέξεις «γιαγιά» και «συγγνώμη» που φέρουν και οι δυο το δικό τους γλυκό βάρος.
Πρόκειται για την ιστορία της εφτάχρονης Έλσας, ενός κοριτσιού με ανεπτυγμένη αντίληψη, η οποία έρχεται αντιμέτωπη με έναν θάνατο. Αυτόν της πολυαγαπημένης της γιαγιάς. Μια ιδιαίτερη εγγονή με μια ιδιαίτερη γιαγιά και ένα ακόμη πιο ιδιαίτερο δέσιμο μεταξύ τους.
Και ενώ και μόνο αυτή η πληροφορία μπορεί να απωθήσει τους ευσυγκίνητους, οφείλω να τους ενημερώσω πως ιδίως στα πρώτα κεφάλαια θα βρίσκουν τουλάχιστον μια έξυπνη χιουμοριστική ατάκα που θα τους κάνει να γελάσουν αβίαστα.
Η γραφή είναι γρήγορη, έξυπνη, με την πλοκή δομημένη σε μια ιδέα που αποκαλύπτεται σιγά σιγά στον αναγνώστη, ξετυλίγοντας δυο παράλληλους κόσμους, έναν φανταστικό και έναν πραγματικό, άμεσα εξαρτώμενοι ο ένας απ’ τον άλλο. Πότε εξαιρετικά αστεία, πότε τρομερά συγκινητικά, τα γεγονότα διαδέχονται το ένα το άλλο με τέτοια ταχύτητα που το βιβλίο θα το διαβάσετε μονορούφι.
Οι χαρακτήρες, από τις δύο κεντρικές ηρωίδες μέχρι και τον σκύλο της υπόθεσης, είναι τόσο προσεκτικά επιλεγμένοι που σου είναι αδύνατον να μην τους συμπαθήσεις, να τους κατανοήσεις και να δείξεις την απαραίτητη ενσυναίσθηση που δικαιολογεί ακόμα και τη διαμόρφωση των πιο στρυφνών συμπεριφορών από μερικούς δευτεραγωνιστές. Οι περισσότεροι αναγνώστες, έχοντας ζήσει κάποια απώλεια στη ζωή τους ή κάποια προβλήματα στα παιδικά τους χρόνια, θα βρουν κομμάτια του εαυτού τους και θα νοσταλγήσουν αγαπημένα τους πρόσωπα, βουτηγμένοι στην απέραντη γλυκύτητα μιας ιστορίας που δε στερείται τίποτα σε επίπεδα αγωνίας και κορυφώσεων, αφού μέσα σε όλα υπάρχει και μια αποστολή που πρέπει να εκτελεστεί.
Ο τρόπος που είναι γραμμένος το βιβλίο το καθιστά στα δικά μου μάτια κατάλληλο τόσο για το ενήλικο κοινό όσο και για μεγάλα παιδιά και εφήβους, αφού παραδίδει μαθήματα ζωής, διαχείρισης της απώλειας, διαχείρισης της διαφορετικότητας και των ανθρώπινων σχέσεων. Οφείλω να ομολογήσω πως είχα πάρα πολύ καιρό να συγκινηθώ από ένα βιβλίο και το συγκεκριμένο το πέτυχε. Ένα βιβλίο που θα θυμάμαι σίγουρα για πολύ πολύ καιρό με τρυφερότητα και την αίσθηση πως όλοι μας έχουμε ανάγκη από ειλικρινείς, ουσιαστικές σχέσεις. Αυτές είναι οι μόνες που κρατάνε ζωντανό το παιδί μέσα μας.
Καλές αναγνώσεις και να δείχνετε πάντα στους ανθρώπους σας πόσο τους αγαπάτε.
Το μυθιστόρημα, Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη, του κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.
Ο Φρέντρικ Μπάκμαν (γεν. 1981) είναι ο πιο δημοφιλής σύγχρονος Σουηδός συγγραφέας.
Όλα τα μυθιστορήματά του είναι πνευματώδη και συγκινητικά ταυτόχρονα, αποτυπώνουν ιδιαίτερες ιστορίες απλών ανθρώπων και μεταδίδουν ένα μήνυμα ανθρωπιάς και αισιοδοξίας.
Έγινε γνωστός παγκοσμίως χάρη στο μυθιστόρημά του Ένας άνθρωπος που τον έλεγαν Οβ, που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και έγινε ταινία. Τα βιβλία του έχουν πουλήσει συνολικά πάνω από εφτά εκατομμύρια αντίτυπα σε σαράντα τέσσερις γλώσσες.
Το Η γιαγιά μου σας χαιρετά και ζητάει συγγνώμη έγινε bestseller όπου κι αν εκδόθηκε. Παρέμεινε για πολλούς μήνες στις κορυφαίες θέσεις της λίστας των New York Times, ενώ στην Κίνα έφτασε στην πρώτη θέση έναν μόλις μήνα μετά την κυκλοφορία του.
Από τις εκδόσεις Κέδρος ετοιμάζεται ήδη άλλο ένα μυθιστόρημα του συγγραφέα.
