...that's the title of a theatrical production that continues its journey (indeed) at the Theater Wagon of the Railway Carriege Theatre (Treno sto Rouf).
Three mythical Greek women are touring a symbolic trip from ancient to modern Greece, during which we'll meet Medea, Maria Callas and Melina Mercouri, all performed by Evelina Arapidi. The mythical Greek figures and legends that, despite their different paths, shared a passionate character: passion for life, for love, for art, for freedom or democracy plus their temperament, the Greek spirit and values.
The ancient Medea, blinded by her love for her husband, murdered her children. The opera diva Maria Callas devoted her life to music and to a fatal romance. One for the most famous Greek actresses and politician, Melina Mercouri, fought for democracy and culture but also starred in some of the most known films.
The actress and a musician on stage and these tragic female figures, their most important historical moments, the lives they had... through a voyage full of prose, disguises, soulful live music, video desings, singing, touching acting and much more. A great theatrical performance in English, under the auspices of the Hellenic Tourism Organisation, inside a nostalgic train wagon of the 50's, that will move any kind of audience for sure.
The actress and a musician on stage and these tragic female figures, their most important historical moments, the lives they had... through a voyage full of prose, disguises, soulful live music, video desings, singing, touching acting and much more. A great theatrical performance in English, under the auspices of the Hellenic Tourism Organisation, inside a nostalgic train wagon of the 50's, that will move any kind of audience for sure.
Credits:
Eugenia Arsenis writing / dramaturgy
Tatiana Ligari direction / stage design
Dora Lelouda costume design
Fotis Mylonas music composition
Spyros Rasidakis video design
Sakis Birbilis lighting design
Danae Koureta headdresses
On stage: Evelina Arapidi (actress) and Fotis Mylonas (musician and vocals. Plays guitar, mandolin, bansuri, percussion instruments)
Μεταφράζοντας
Γυναίκες του πάθους, Γυναίκες της Ελλάδας...
Γυναίκες του πάθους, Γυναίκες της Ελλάδας...
...αυτός είναι ο τίτλος της θεατρικής παραγωγής που συνεχίζει το ταξίδι της (κυριολεκτικά) στο Θεατρικό Βαγόνι στο Τρένο στο Ρουφ.
Τρεις Ελληνίδες διανύουν ένα συμβολικό ταξίδι από την αρχαία στη σύγχρονη Ελλάδα κατά τη διάρκεια του οποίου θα συναντήσουμε την Μήδεια, τη Μαρία Κάλλας και την Μελίνα Μερκούρη, όλες ερμηνευμένες από την Εβελίνα Αραπίδη. Οι θρυλικές Ελληνίδες που, παρά τις διαφορετικές τους πορείες, μοιράστηκαν τον ίδιο εκρηκτικό χαρακτήρα: πάθος για τη ζωή, την αγάπη, την ελευθερία ή τη δημοκρατία, συν το ταπεραμέντο τους, το ελληνικό πνεύμα και τις αξίες.
Η αρχαία Μήδεια, τυφλωμένη από την αγάπη της για τον σύζυγό της, δολοφονεί τα παιδιά της. Η ντίβα της όπερας Μαρία Κάλλας αφιέρωσε τη ζωή της στην μουσική και σε έναν μοιραίο έρωτα. Μία από της πιο διάσημες Ελληνίδες ηθοποιούς και πολιτικούς, η Μελίνα Μερκούρη, πάλεψε για τη δημοκρατία και τον πολιτισμό ενώ παράλληλα πρωταγωνίστησε σε μερικές από τις πιο γνωστές ταινίες.
Η ηθοποιός και ο μουσικός στη σκηνή και αυτές οι τραγικές γυναίκες... οι σημαντικότερες ιστορικές τους στιγμές, οι ζωές τους... μέσα από ένα ταξίδι γεμάτο από πρόζα, μεταμφιέσεις, αισθαντική ζωντανή μουσική, video arts, τραγούδι, συγκινητική ερμηνεία και πολλά άλλα. Μια μεγάλη θεατρική παράσταση στα αγγλικά, υπό την αιγίδα του Ε.Ο.Τ., μέσα σε ένα νοσταλγικό βαγόνι του 50, που θα συγκινήσει κάθε κοινό με βεβαιότητα.
